Export & install your font from the iPad
In Fontself, tap the Sharing icon (on the top right) and tap Export Font File.
Tap on Save to Files to export the .OTF font file on your Files system.
In Photoshop / Illustrator on iPad, open any document and tap the Text tool.
Open the Properties panel:
1. In the TEXT section tap the current font name.
2. In the Fonts panel, tap the
+
icon (next to Your fonts)3. Press Add more
Then pick the exported font file from the Files browser.
Et voilà, you can now also use the font in other Adobe apps like Photoshop, and both on mobile & desktop, as the font has automatically been synched to your Creative Cloud account by Illustrator. 🤯